Volver Origen · Programa Alivio Consciente
Última actualización: 9 de septiembre de 2026
En resumen
Antes de entrar en el detalle legal, esto es lo esencial:
-
No pedimos ni guardamos datos de salud. No preguntamos por síntomas, diagnósticos, tratamientos ni medicación, y si en algún momento compartes algo así espontáneamente, no lo documentamos ni lo conservamos.
-
Tus sesiones no se graban. Ni las individuales ni las grupales.
-
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros para que los usen por su cuenta; solo trabajamos con proveedores tecnológicos necesarios (analítica, email, reservas, videollamada) bajo las garantías que exige la ley.
-
Tú decides sobre tus datos: puedes acceder a ellos, corregirlos, pedir que los borremos o retirar tu consentimiento cuando quieras, escribiendo a contacto@volverorigen.com.
-
Lo que sigue es la versión legal completa, con todo el detalle exigido por el RGPD y la normativa española, por si quieres profundizar o lo necesitas como referencia.
1. Objeto y ámbito de aplicación
Esta Política de Privacidad explica cómo se recogen, utilizan, conservan y protegen los datos personales de las personas que visitan www.volverorigen.com, solicitan información, se inscriben en contenidos o eventos, reservan una llamada, contratan servicios o participan en los programas de coaching y acompañamiento de Volver Origen, incluido Alivio Consciente.
El tratamiento de datos se realiza de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), cuando resulte aplicable, y demás normativa vigente en materia de protección de datos y servicios digitales.
2. Responsable del tratamiento
Responsable: Sofía Vignau
NIF: Z3258049N
Nombre comercial: Volver Origen
Domicilio: Industria 378, 08918 Badalona, Barcelona, España
Correo electrónico: contacto@volverorigen.com
Sitio web: www.volverorigen.com
Sofía Vignau es, en la configuración jurídica actual de la actividad, la responsable del tratamiento de los datos personales vinculados a Volver Origen y Alivio Consciente.
3. Naturaleza de los servicios
Volver Origen ofrece servicios de coaching, desarrollo personal y contenidos divulgativos o formativos dirigidos principalmente a adultos. Alivio Consciente es un programa de coaching y acompañamiento dirigido a mujeres adultas que conviven con dolor persistente.
Los servicios de Volver Origen no constituyen asistencia médica, fisioterapéutica, psicológica ni sanitaria. No se realizan diagnósticos, prescripciones, modificaciones de medicación, tratamientos sanitarios ni historias clínicas. El programa no sustituye la valoración, diagnóstico, tratamiento o seguimiento que corresponda realizar a profesionales sanitarios.
4. Principios aplicables al tratamiento
Volver Origen tratará los datos personales conforme a los principios de licitud, lealtad y transparencia; limitación de la finalidad; minimización de datos; exactitud; limitación del plazo de conservación; integridad y confidencialidad; y responsabilidad proactiva. Se solicitarán únicamente los datos razonablemente necesarios para cada finalidad y se adoptarán medidas técnicas y organizativas adecuadas al nivel de riesgo.
5. Qué datos podemos tratar
-
Datos identificativos y de contacto: nombre, apellidos, edad cuando resulte necesaria para verificar la mayoría de edad o adecuación del servicio, correo electrónico, teléfono y, cuando sea necesario para facturación, domicilio y datos fiscales.
-
Datos contractuales y económicos: servicio contratado, modalidad de pago, facturación, incidencias y comunicaciones relacionadas con la contratación.
-
Datos de navegación: dirección IP, dispositivo, navegador, páginas visitadas, interacciones y datos derivados de cookies o tecnologías similares, de acuerdo con las preferencias elegidas por la persona usuaria.
-
Datos de agenda y comunicaciones: información necesaria para reservar reuniones y el contenido de mensajes enviados mediante formularios, correo electrónico o WhatsApp.
-
Datos relacionados con el proceso de coaching: objetivos, circunstancias personales, impacto del dolor en la vida cotidiana, reflexiones, ejercicios y otra información necesaria para desarrollar el acompañamiento. Volver Origen no solicitará datos clínicos o sanitarios como síntomas, diagnósticos, tratamientos realizados, medicación, pruebas médicas o antecedentes clínicos. La información de este tipo que una participante decida mencionar espontáneamente durante una sesión no será documentada ni conservada mediante notas individuales.
-
Imagen y voz: durante la participación en videoconferencias en directo. Volver Origen no grabará ni conservará la imagen o voz de las participantes durante las sesiones de coaching. Solo podrán conservarse fotografías, audios o vídeos cuando la persona haya otorgado una autorización específica para un testimonio u otro uso expresamente informado.
6. Información sobre dolor y datos relativos a la salud
Volver Origen desarrolla exclusivamente actividades de coaching y desarrollo personal y no solicita información clínica o sanitaria para prestar sus servicios.
En particular, Volver Origen no solicitará información sobre síntomas, diagnósticos médicos, tratamientos realizados, medicación, resultados de pruebas, antecedentes clínicos, informes médicos, historias clínicas, resonancias, analíticas ni otra documentación sanitaria.
Las preguntas realizadas en formularios, llamadas o sesiones estarán orientadas a conocer la experiencia personal de la participante, el impacto que el dolor tiene en su vida cotidiana, sus objetivos, decisiones, hábitos, emociones, relaciones y aquellas circunstancias relevantes para su proceso de coaching.
Durante una conversación informativa o una sesión de coaching, una participante puede decidir voluntariamente mencionar información relacionada con su estado de salud, diagnóstico, síntomas, tratamientos o antecedentes. La decisión de compartir espontáneamente esa información corresponde a la participante. Volver Origen no la solicitará ni la registrará en expedientes o notas individuales.
Cuando dicha información sea compartida exclusivamente de forma verbal durante una sesión individual o grupal, no será documentada ni conservada por Volver Origen.
Si una participante decide voluntariamente enviar información sanitaria mediante un canal que genere un registro, como correo electrónico o WhatsApp, esa información puede quedar temporalmente almacenada en dicho canal. Volver Origen no la incorporará a un expediente ni la utilizará para realizar valoraciones clínicas o sanitarias y, cuando no resulte necesaria para gestionar la comunicación, procurará eliminarla conforme al principio de minimización.
Por este motivo, se recomienda expresamente no enviar informes médicos, pruebas diagnósticas, historias clínicas, resultados de estudios u otra documentación sanitaria por formularios, correo electrónico o WhatsApp.
7. Cómo obtenemos los datos
-
Formulario de contacto.
-
Formulario de suscripción a newsletter.
-
Formularios de acceso a recursos gratuitos, masterclasses, webinars o lanzamientos.
-
Formulario de solicitud de conversación, llamada o sesión informativa.
-
Formulario de compra o inscripción.
-
Formulario o cuestionario inicial del programa.
-
Sesiones individuales o grupales de coaching y acompañamiento.
-
WhatsApp Business, cuando este canal se encuentre habilitado.
-
Zoom u otras herramientas de videoconferencia utilizadas por Volver Origen.
-
Redes sociales y mensajes enviados a los perfiles de Volver Origen.
-
Cookies y tecnologías similares, de acuerdo con la Política de Cookies.
8. Finalidades y bases jurídicas
Atender consultas y solicitudes de información. La base jurídica será la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada y, cuando corresponda, su consentimiento.
Gestionar llamadas o conversaciones informativas. La base jurídica será la aplicación de medidas precontractuales.
Gestionar inscripciones, contratación, pagos, acceso y prestación del programa. La base jurídica será la ejecución del contrato.
Gestionar facturación, contabilidad y obligaciones legales. La base jurídica será el cumplimiento de obligaciones legales.
Desarrollar el proceso de coaching y acompañamiento. La base jurídica será la ejecución del contrato.
Enviar newsletter, campañas, promociones u ofertas por correo electrónico o WhatsApp. La base jurídica será el consentimiento cuando resulte necesario. En los supuestos permitidos legalmente podrá utilizarse la existencia de una relación contractual previa para informar sobre servicios propios similares, siempre ofreciendo un mecanismo sencillo y gratuito de oposición.
Analítica web y medición de campañas. La base jurídica será el consentimiento para las cookies o tecnologías no necesarias.
Publicidad y creación de audiencias. La base jurídica será el consentimiento para cookies o tecnologías de marketing y, cuando corresponda, la base jurídica aplicable a la comunicación comercial.
Seguridad, prevención del fraude y protección de la web. La base jurídica será el interés legítimo de Volver Origen en proteger sus sistemas, usuarios y actividad, ponderado frente a los derechos de las personas interesadas.
9. Marketing por correo electrónico y WhatsApp
Las comunicaciones comerciales podrán referirse a contenidos, eventos, lanzamientos, programas o servicios de Volver Origen. La persona podrá darse de baja en cualquier momento mediante el mecanismo incluido en cada comunicación o escribiendo a contacto@volverorigen.com
Para WhatsApp se aplicará una gestión separada de las comunicaciones operativas necesarias para prestar el programa y de las comunicaciones promocionales. La contratación de Alivio Consciente no obliga a aceptar mensajes comerciales futuros por WhatsApp.
10. WhatsApp Business y grupos
Volver Origen utiliza WhatsApp Business para comunicaciones individuales, soporte dentro de los horarios informados y grupos vinculados al programa.
11. Sesiones individuales y grupales por videoconferencia
Las sesiones individuales y grupales de Alivio Consciente se realizan mediante videoconferencia y no serán grabadas por Volver Origen.
Volver Origen no conservará grabaciones, archivos de audio, vídeos ni transcripciones de las sesiones.
Las participantes tampoco podrán grabar, fotografiar, realizar capturas de pantalla, reproducir o difundir total o parcialmente las sesiones grupales, salvo autorización previa y expresa de Volver Origen y, cuando corresponda, de las demás personas participantes.
Esta medida tiene como finalidad preservar la privacidad, la confidencialidad y la libertad de participación dentro de los espacios de coaching.
Durante las sesiones, cada participante decide qué información desea compartir. Volver Origen no solicita información sanitaria y recomienda evitar compartir diagnósticos, síntomas, medicación, tratamientos, antecedentes médicos, resultados de pruebas o cualquier otra información clínica que no resulte necesaria para el proceso de coaching.
La información que una participante decida compartir verbalmente durante una sesión no será registrada ni incorporada por Volver Origen a fichas, expedientes o notas de seguimiento.
Durante el programa Alivio Consciente, los participantes contarán con un cuaderno personal orientativo donde podrán volcar sus experiencias y reflexiones y no será solicitado bajo ningún concepto para compartir en sesiones individuales o grupales. Es de exclusivo uso personal.
12. Anotaciones durante las sesiones de coaching
Volver Origen no crea ni conserva expedientes individuales, fichas de seguimiento, ni archivos de notas derivados de las sesiones de coaching.
Durante una sesión podrán realizarse anotaciones puntuales y temporales únicamente para facilitar el desarrollo de la conversación. Estas anotaciones serán destruidas o eliminadas al finalizar la sesión y no se incorporarán a ningún archivo físico o digital.
No se conservarán anotaciones relativas a síntomas, diagnósticos, tratamientos, medicación, antecedentes médicos ni otra información sanitaria que una participante pudiera mencionar espontáneamente.
La continuidad del proceso se apoyará en los ejercicios, materiales y actividades del programa y en la información que la propia participante decida volver a trabajar en sesiones posteriores.
13. Testimonios
Volver Origen podrá solicitar testimonios escritos, fotografías, audios o vídeos. Su utilización con fines promocionales será voluntaria y se basará en una autorización específica e independiente de la contratación del programa. Esta puede ser revocable por la participante en cualquier momento.
Cuando un testimonio revele información relativa a la salud o a una experiencia que permita inferirla, se solicitará de forma expresa la autorización necesaria para tratar y publicar ese contenido. La negativa a facilitar un testimonio no afectará al servicio.
La retirada de una autorización impedirá nuevos usos desde que sea efectiva, sin afectar a los tratamientos realizados lícitamente con anterioridad y sin perjuicio de las limitaciones técnicas razonables respecto de materiales ya difundidos fuera del control de Volver Origen.
14. Proveedores y destinatarios
Volver Origen no vende los datos personales de sus usuarios o participantes. Para prestar sus servicios puede utilizar proveedores que accedan a datos únicamente en la medida necesaria para desarrollar funciones técnicas, administrativas, de comunicación o de marketing.
Raiola Networks, S.L. Servicios de alojamiento web y funciones asociadas al hosting.
Google. Google Forms, Google Drive, Google Analytics, Google Tag Manager y Google Ads, según la configuración efectiva del servicio y el consentimiento aplicable.
Calendly, LLC. Agenda y reserva de reuniones.
Zoom Video Communications, Inc. Videoconferencias y sesiones online. Las sesiones de coaching no serán grabadas por Volver Origen.
WhatsApp Ireland Limited. WhatsApp Business y comunicaciones vinculadas al programa.
MailerLite Limited. Gestión de la lista de suscriptoras, envío de newsletter, secuencias automatizadas y métricas de apertura y clic.
Meta Platforms Ireland Limited. Instagram, Facebook, Meta Ads y Meta Pixel cuando se utilicen y exista la base jurídica o consentimiento correspondiente.
Los proveedores de pago, facturación, plataforma formativa, alojamiento de vídeo o automatización que se seleccionen en el futuro se incorporarán a esta Política antes de comenzar a utilizarlos cuando sea necesario informar de su intervención.
También podrán comunicarse datos a Administraciones Públicas, órganos judiciales, Agencia Tributaria u otras autoridades cuando exista una obligación legal.
15. Transferencias internacionales
Algunos proveedores tecnológicos pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando exista una transferencia internacional, Volver Origen utilizará proveedores y mecanismos admitidos por el RGPD, como decisiones de adecuación de la Comisión Europea, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando resulte aplicable, cláusulas contractuales tipo u otras garantías adecuadas.
16. Plazos de conservación
Datos de clientes y contratación: durante la relación contractual y, posteriormente, durante los plazos necesarios para cumplir obligaciones legales o atender posibles responsabilidades.
Datos fiscales y contables: durante los plazos establecidos por la normativa aplicable.
Datos de newsletter y marketing: hasta que la persona retire su consentimiento o se oponga, sin perjuicio de conservar la información mínima necesaria para acreditar la baja y evitar nuevos envíos.
Datos de potenciales clientes: durante el tiempo necesario para atender la solicitud y, cuando no llegue a formalizarse una relación contractual, durante un periodo razonable compatible con la finalidad informada.
Datos contenidos en comunicaciones por correo electrónico o WhatsApp: durante el tiempo necesario para gestionar la relación o conversación correspondiente y, posteriormente, durante los plazos que puedan resultar necesarios para atender obligaciones o responsabilidades. La información sanitaria no solicitada que pudiera enviarse espontáneamente no se incorporará a expedientes ni notas de seguimiento y se limitará o eliminará cuando resulte posible y no sea necesaria.
Cookies y tecnologías similares: durante los periodos indicados en el panel de configuración y en la Política de Cookies.
Volver Origen no conserva notas de las sesiones de coaching ni grabaciones de las sesiones individuales o grupales.
17. Derechos de las personas interesadas
La persona interesada puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad cuando sean aplicables. También puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad.
Las solicitudes pueden enviarse a contacto@volverorigen.com indicando el derecho que se desea ejercer y la información necesaria para identificar la solicitud. Volver Origen únicamente solicitará información adicional para verificar la identidad cuando existan dudas razonables.
Si considera que sus derechos no han sido respetados, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.
18. Seguridad y confidencialidad
Volver Origen aplicará medidas técnicas y organizativas adecuadas al nivel de riesgo, incluyendo control de accesos, minimización de datos, confidencialidad, copias de seguridad cuando proceda y medidas destinadas a reducir el acceso innecesario a información personal.
Las personas que accedan a datos por cuenta de Volver Origen deberán respetar obligaciones de confidencialidad y, cuando corresponda, formalizar el contrato de encargo de tratamiento exigido por la normativa.
En los espacios grupales, las participantes deberán respetar la privacidad y confidencialidad de las experiencias personales compartidas por las demás y abstenerse de divulgar información ajena fuera del programa.
19. Menores
Los servicios de coaching y desarrollo personal de Volver Origen y Alivio Consciente están dirigidos exclusivamente a personas mayores de 18 años.
20. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
Volver Origen no adopta decisiones basadas exclusivamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente de modo similar a las personas.
Cuando exista consentimiento para cookies de analítica o marketing, determinadas herramientas pueden utilizar información de navegación para medir campañas, crear audiencias o mostrar publicidad relacionada con intereses, sin que ello implique una decisión automatizada con efectos jurídicos sobre la persona usuaria.
21. Cambios en la Política de Privacidad
Esta Política podrá actualizarse para reflejar cambios legislativos, tecnológicos, organizativos o relativos a los proveedores utilizados. La versión vigente se publicará en www.volverorigen.com con indicación de la fecha de actualización.